29 сентября в храме Сретения Господня в г. Бердске митрополит Новосибирский и Бердский Никодим возглавил Божественную литургию, ход богослужения переводился на язык жестов для людей с нарушениями слуха.

Перевод на жестовый язык для глухих и слабослышащих прихожан осуществили: руководитель Новосибирского православного центра глухих, слепоглухих и слабослышащих во имя святителя Макария Алтайского, переводчик жестового языка Николай Николаевич Соколов; помощник руководителя, переводчик жестового языка Дарья Винтер; переводчик жестового языка Ксения Приставко.

Николай Соколов имеет опыт участия в качестве жестового переводчика на русский язык Пасхального и Рождественского богослужений, которые проходят в храме Христа Спасителя, их трансляция осуществляется на ряде федеральных каналах.

Православная община для глухих и слабослышащих в г. Бердске организована три года назад, за это время в общине образовался круг постоянных прихожан, которые регулярно участвую в таинствах.

Международный день глухих отмечается ежегодно с 1958 года в последнее воскресенье сентября. В России, по экспертным оценкам, проживают около 400 тысяч инвалидов по слуху, большинство из них владеют русским жестовым языком. По данным синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению, в нашей стране существует 71 православная община глухих.

В Новосибирской епархии регулярные богослужения для глухих и слабослышащих, организованы в храме в честь Покрова Пресвятой Богородицы. Также работает воскресная школа.

 

Епархиальный медиа-центр, фото М. Пучкова

Опубликовано: 01.10.2019