Екатеринбург, 9 марта, «Православная газета». В минувшую субботу в Екатеринбургском суворовском военном училище для курсантов 9 класса провели открытый урок. Его методическую цель посвятили приемам по отработке навыков и умений военного перевода. Задания по теме «Поддержание мира» отличались актуальностью и интерактивностью: в качестве речевой разминки суворовцы изучали и реферировали новости о российской миротворческой миссии в Сирии. Основную часть урока отвели просмотру видеофильма о задачах миротворцев на английском языке.

Учащиеся выполняли работу на ноутбуках при помощи программы КТСnet2, формат которой позволил провести интерактивную проверку знаний курсантов с немедленным анализом результатов выполнения заданий на множественный выбор. Суворовцы продемонстрировали приемы отработки навыков двустороннего перевода, обучение грамматике через ИКТ и упражнения, которые помогают сделать изучение предмета интереснее, способствуют развитию «коммуникативных компетенций, творческой мыслительной активности».