В рамках сотрудничества Ростовской-на-Дону епархии и Южного федерального университета представители епархиальных отделов, преподаватели Донской духовной семинарии проводят сессию у студентов ЮФУ, обучающихся на заочном отделении по специальности «Теология».

25 июня 2014 года завершился цикл лекций по дисциплине «Текстология сакральных текстов», прочитанный редактором информационного отдела Ростовской епархии Натальей Клюевой, к. филол. наук. В течение зимней и летней сессий студенты-теологи 4 курса изучали вместе с преподавателей особенности создания рукописной книги, основные переводы текстов Священного Писания, историю славянского перевода Библии и создания Синодального перевода, а также рассмотрели актуальные вопросы, связанные с важностью осуществления переводов священных текстов на национальные языки. В рамках лекционных и практических занятий студентам были показаны тематические фильмы, в том числе подготовленные преподавателями Московской Духовной академии.

Завершился курс лекций зачетом, который успешно сдали все обучающиеся.